destinatario

destinatario
m.
1 addressee, remittee, consignee, target group.
2 forwarding address.
* * *
destinatario
► nombre masculino,nombre femenino
1 (de carta) addressee
2 (de mercancías) consignee
* * *
(f. - destinataria)
noun
recipient
* * *
destinatario, -a
SM / F [de carta] addressee; [de giro] payee

los destinatarios de este proyecto — the project's target group

* * *
-ria masculino, femenino (de carta, paquete) addressee; (de giro, transferencia) payee
* * *
= addressee, destination, recipient, target population.
Nota: Público al que va dirigido algo.
Ex. Added entries under personal names are made in respect of persons with other relationships with the work, for example, addressees of a collection of letters, a person honoured by a Festschrift.
Ex. Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex. He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
Ex. This subject is being presented for a specialized target population, motorists.
----
* destinatario final = target group.
* destinatarios = audience, target market, target audience.
* * *
-ria masculino, femenino (de carta, paquete) addressee; (de giro, transferencia) payee
* * *
= addressee, destination, recipient, target population.
Nota: Público al que va dirigido algo.

Ex: Added entries under personal names are made in respect of persons with other relationships with the work, for example, addressees of a collection of letters, a person honoured by a Festschrift.

Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex: He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
Ex: This subject is being presented for a specialized target population, motorists.
* destinatario final = target group.
* destinatarios = audience, target market, target audience.

* * *
destinatario -ria
masculine, feminine
(de una carta, un paquete) addressee; (de un giro, una transferencia) payee
el destinatario de sus improperios the target of his insults
* * *

 

destinatario
◊ -ria sustantivo masculino, femenino (de carta, paquete) addressee;


(de giro, transferencia) payee
destinatario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (de una carta) addressee
2 (de una mercancía, carga) consignee
'destinatario' also found in these entries:
Spanish:
destinataria
- don
- para
- con
English:
for
- receiver
- recipient
- addressee
* * *
destinatario, -a nm,f
1. [de carta, paquete, mercancía] addressee;
destinatario desconocido [en carta] not known at this address
2. [de giro o transferencia bancarios] payee
3. [de halagos] object;
[de obsequios] recipient; [de insultos] butt, target
* * *
destinatario
m, destinataria f addressee
* * *
destinatario, -ria n
1) : addressee
2) : payee

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • destinatario — destinatario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona a quien va dirigida una cosa: el destinatario de una carta, el destinatario de un cheque, el destinatario de un regalo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • destinatario — /destina tarjo/ s.m. [dal fr. destinataire, der. di destiner destinare ] (f. a ). 1. [la persona, la ditta, ecc., a cui è diretto un messaggio, una lettera o altra cosa che si spedisce] ◀▶ mittente. 2. (ling.) [la persona a cui è indirizzato un… …   Enciclopedia Italiana

  • destinatario — destinatario, ria adjetivo receptor. Se trata de la persona a la que se dirige, generalmente, la correspondencia postal. * * * Sinónimos: ■ receptor, aceptante Antónimos: ■ remitente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • destinatário — s. m. Pessoa a quem uma coisa é remetida ou endereçada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • destinatario — destinatario, ria m. y f. Persona a quien va dirigido o destinado algo …   Diccionario de la lengua española

  • destinatario — ► sustantivo Persona a quien va dirigida o destinada alguna cosa: ■ han devuelto el paquete por no encontrar al destinatario. * * * destinatario, a n. Persona a quien se *envía una carta u otra cosa. * * * destinatario, ria. m. y f. Persona a… …   Enciclopedia Universal

  • destinatario — de·sti·na·tà·rio s.m. 1. CO persona a cui è indirizzato qcs., e spec. una lettera, uno scritto o un discorso: destinatario di una lettera, destinatario sconosciuto al portalettere, non eri tu il destinatario delle mie critiche Contrari: mittente …   Dizionario italiano

  • destinatario — {{＃}}{{LM D13143}}{{〓}} {{SynD13450}} {{［}}destinatario{{］}}, {{［}}destinataria{{］}} ‹des·ti·na·ta·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Persona a quien va dirigido o destinado algo: • El destinatario recibirá la carta en su domicilio.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • destinatario — (m) (Intermedio) persona señalada como el receptor de algo Ejemplos: El destinatario de un Cheque Regalo podrá canjearlo por cualquier servicio de nuestro centro de belleza. Puedo entregar la carta certificada solo a la destinataria. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • destinatario — {{hw}}{{destinatario}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) Colui al quale si indirizza qlco.: il destinatario di una lettera …   Enciclopedia di italiano

  • destinatario — Derecho. Persona a quien va dirigido un documento (o la parte dispositiva en él contenida una mercancía o correspondencia …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”